In the tech world this phenomenon is known as “software bloat” or “feature bloat.” It's a well-documented problem and a frequent complaint about Windows OSs—Vista in particular. In addition to being buggy, the extra features tend to bog down your system by demanding more processing power and memory. Computer-makers: Don't load up operating systems with features and then make us sweat to figure out how to get rid of the fat.

Most features can be set up as options. Why not start with a computer loaded with basic stuff that works 100 percent of the time? Then, give us the option of adding the bells and whistles. There's another solution available to consumers: Switch to a Linux-based OS such as Ubuntu. Since most Linux OSs are free, there's no business reason to bloat up the system with feature frills.

And high-tech companies—stop messing with us on your treadmill of upgrades while making the old stuff obsolete. It may be that any software company that didn't routinely upgrade its product would go out of business. But what if the rest of the world worked this way? Oh, I lost a sock. I need to get a whole new wardrobe because the replacement sock is version 2.0.1, and the stores now only sell version 2.0.3.

source : ''Popular Mechanics février 2008

Dans le monde de la technologie, ce phénomène est connu sous le nom de software bloat ou feature bloat (gonflette logicielle ou gonflette de fonctionnalités). C'est un problème très bien documenté et un grief récurrent au sujet des systèmes d'exploitation Windows - plus particulièrement Vista. En plus d'être bugguées, les fonctionnalités supplémentaires ont tendance à faire ramer votre système car elles requièrent plus de puissance et de mémoire. Messieurs les fabricants d'ordinateurs : ne surchargez pas vos systèmes d'exploitation de fonctionnalités et ne nous faites pas suer[1] à essayer de trouver comment se débarrasser de ces kilos superflus.

La plupart des fonctionnalités peuvent être installées comme des options. Pourquoi ne pas partir d'un ordinateur qui contienne les trucs de base qui marchent tout le temps ? Après, donnez-nous la possibilité d'ajouter tous le tralala. Il y a une autre solution disponible pour les consommateurs : changer pour un système d'exploitation basé sur Linux tel que Ubuntu. Comme la plupart des systèmes d'exploitation Linux sont gratuits, il n'y a plus de raison économique de gonfler le système avec des fonctionnalités-fioritures.

Et chères industries high-tech - lâchez-nous un peu avec votre train-train de mises à jour qui rendent les vieux trucs obsolètes. Peut-être bien qu'une société de logiciel qui ne mettrait pas à jour son produit de façon régulière ferait faillite. Mais si tout le monde faisait pareil ? Oh, j'ai perdu une chaussette. Il faut que j'achète une nouvelle garde-robe complète, parce que la chaussette à remplacer est dans la version 2.0.1, et les magasins vendent seulement la version 2.0.3 maintenant.

Rien de nouveau pour nous autres geeks avertis (haha genre), mais j'aime bien l'idée qu'une semi-célébrité (j'invente le concept de semi-célébrité si je veux) aille dire ce genre de choses au grand public...

Notes

[1] L'expression est un peu moins grossière en anglais mais ne va pas jusqu'à relever d'un langage recherché