Des indices !
Je crois qu'il est grand temps de vous donner des indices pour le grand Jeu Musical... parce qu'il reste encore tout plein de chansons à trouver, ce qui prouve (1) que mes lecteurs sont peu nombreux, (b) qu'ils n'ont pas vraiment les mêmes gouts musicaux que moi et (iii) que si par chance ils écoutent les mêmes trucs que moi ils ne prêtent pas attention aux paroles (suivez mon regard...). Re-voila donc la liste, avec indices (et parfois plus de paroles). Et n'hésitez-pas à reprendre le questionnaire à votre compte (et c'est pas parce qu'y a écrit iPod que vous ne pouvez pas utiliser le premier lecteur de mp3 venu, votre ordinateur, voire tirer au sort dans votre pile de disques / vinyles / cassettes audio. Hein. Et signalez votre jeu dans les commentaires ou en rétropédalant, tant qu'on y est.)
1. Gotta pebble in my shoe buddy ow ouch!
Gotta Pebble In My Shoe (Ella Fitzgerald)
Indice : Une grande chanteuse de jazz, le titre est contenu dans la première phrase. Bon, d'accord, le titre est les premiers mots.
2. I don't want no aggravation when my train has left the station
Let The Train Blow The Whistle (Johnny Cash)
3. Once upon a time, high above the see
Indice : J'avoue, c'est une comédie musicale des années 50... mais l'auteur de la chanson en a écrit beaucoup beaucoup, des chansons de comédies musicales. Le titre est facile (il est dans les paroles), trouvez-moi l'auteur (on se passera de l'interprète) et/ou le titre de la comédie !
4. They got the eye on the gold chain
Eye On A Gold Chain (Ugly Duckling)
5. I cried for you, your turn to cry over me
I Cried For You (Sarah Vaughan)
(manque l'interprète, une autre grande chanteuse de jazz, qui n'est ni celle du 1, ni Billie Holiday, ni Diana Ross.)
6. It's not your face or the color of your hair
Living Proof (Cat Power)
7. I know you say maybe someday I need never be alone
All The Right Friends (REM)
8. My reflection, dirty mirror, there's no connection to myself / I'm your lover, I'm your zero, I'm in the face of your dreams of glass
Zero (The Smashing Pumpkins)
Indice : Un groupe de rock alternatif de Chicago surtout actif dans les années 90... et récemment revenu sur scène sans grand succès. Le titre est désormais dans les paroles.
9. Dies irae Dies illa Solvet saeclum en favilla (Ouaip, quand c'est pas en anglais, c'est en latin, chez moi. Classe.)
Dies Irae, du Requiem de Mozart
10. Une tasse à thé, un sucrier, deux jambes croisées, les femmes, les femmes (Bah voilà, un peu de français aussi...)
Les femmes (Léo Ferré)
11. Approchez approchez Mesdames Mesdemoiselles Messieurs, car aujourd'hui grande vente aux enchères !
Les mots (La Rue Kétanou)
12. Now every cheap hood strikes a bargain with the world / And ends up making payments on a sofa or a girl
Death Or Glory (The Clash)
Indice : Rock anglais (londonien, même... j'insiste lourdement sur London pour vous aider à trouver le groupe...) des années 80.
13. Ma, take this badge off of me, I can't use it anymore
Knocking on Heaven's Door (Eric Clapton)
14. Don't you know talking about a revolution sounds like a whisper
Talking about a revolution (Tracy Chapman)
15. C'était l'oncle Martin, c'était l'oncle Gaston
Les deux oncles (Georges Brassens)
16. Don't you think if we could go back in time
Back in Time (Au Revoir Simone)
Indice : Un groupe de trois filles de Brooklyn, uniquement clavier/vocal, indie comme de bien entendu
17. I once had a love but soon had enough / Cause he was a false contender
False Contender (Camera Obscura)
Indice : Ah ben avec la deuxième phrase il est beaucoup plus facile de trouver ce dont il s'agit... et le groupe est de Glasgow (et indie, évidemment, mais il ne s'agit pas de Belle et Sebastian)
18. Well it took a long time but you finally worn out your smile / That's when I knew it, I'd run out of borrowed time
Your Time Is Near (The Caesars)
Indice : toujours rock indie/alternatif, mais des Suédois, cette fois. Ils ont un nom de salade américaine...
19. Come here my lover, something's on your mind
(The Cranberries)
Indice : "Hold on to the concept of love, always / Darling / Hold on to the concept of love, always" .
20. Come fly with me, let's fly let's fly away
Come Fly With Me (Franck Sinatra)
21. Clouds part just to give a little sun... there's a limit to your love
The Limit To Your Love (Feist)
Indice : La demoiselle est Canadienne (je crois l'avoir déjà mentionnée sur AmRhaps), et quand je chante la chanson moi-même, ça donne quelque chose comme : "there's a limit to your love.... Pa pa pa pam... Like a waterfall in slow motion"
22. When you take me out, I'm so glad
The Boy Who Never Saw The Light (The Little Rabbits)
23. Marcia, elle danse, sur du satin de la rayonne
Marcia baila (Rita Mitsouko)
24. We know a place where no plainsplanes go
No Cars Go (Arcade Fire)
Indice : Rock, indie, de Montreal (non pas Of Montreal ils sont d'Athens, Georgie eux), assez connu. (Le groupe, pas trop la chanson, je pense.) La chanson ne parle pas de train (je ne démens donc pas ce que j'ai dit plus haut au sujet de Johnny Cash), juste d'avions, de bateaux, de sous-marins et de voitures.
25. There's a place where your mother goes when everybody else is soundly sleeping
Indice : "So be kind to your mother, though she may seem an awful bother, and the next time she tries to feed you collard greens, remember what she does when you're asleep". Le groupe (de rock indie, qui l'eut cru ?) vient de Portland et je l'ai déjà mentionné sur AmRhaps, mais alors vite fait en passant.
