Les Canadiens étant les Belges des Américains, ils ont eux aussi leur « une fois » de fin de phrase, qui par chance n'est pas « once » mais « hey ». De même que je n'ai que très rarement entendu le terme dans la bouche de Belges (et la dame de l'appartement du dessus était Belge et assourdie par l'âge donc hurlante pendant toute mon enfance), je n'ai pas entendu un seul Canadien finir sa phrase par « hey ».

J'ai fini et fait imprimer mon poster (dans la mauvaise taille, celle dont je ne suis pas sûre qu'on la laisse passer en cabine, alors que l'idée de me séparer du précieux tube pour le confier aux mains expertes dans l'art d'égarer ou d'abimer les bagages de ma compagnie aérienne favorite).

J'ai imprimé les papiers à lire dans l'avion (wishful thinking, quand tu nous tiens) pour pouvoir écrire le rapport que je dois remettre moins de vingt-quatre heures après mon retour.

J'ai fait signer le joli formulaire qui dit que oui, mon université m'attend bien à mon retour, allez, soyez pas chiens, laissez passer la demoiselle.

D'une part, il y a les six derniers jours, que j'ai passés presque exclusivement à travailler à des heures indécentes, à pleurer que mon projet était tout cassé, à refuser de sortir de chez moi sauf pour aller au labo ou une réunion d'un de mes clubs de danse, et à échanger plus de grognements que de mots avec la plupart des personnes que je rencontrais.

D'autre part, il y a les soirées auxquelles je suis invitée pour les jours à venir.

Jeudi soir : soirée swing gratuite dans une université à une demi-heure de chez moi ; concert gratuit de chant a capella ; soirée de fin d'année du Club International.

Vendredi soir : cours de swing et soirée dansante dans mon club préféré ; fête de fin de thèse d'une amie ; occupation de la bibliothèque pour protester^[1] contre l'augmentation des frais d'inscription à l'université.

Samedi soir : cours de swing avec une prof renommée et soirée dansante dans un club à une demi-heure de chez moi ; milonga avec les gens du club de tango ; soirée de fin d'année de l'association des doctorants.

Et j'ai promis à un ami de dîner avec lui vendredi ou samedi soir.

Heureusement, je pars dimanche matin pour Vancouver, où je serai jusqu'à jeudi. D'après mon expérience et ce qu'on m'a raconté de cette conférence en particulier, je devrais arriver à fermer l'œil quatre ou cinq heures par nuit.

Un temps chaud (25°C à même pas 9h) et sec qui irrite les yeux et les gorges déjà affaiblies par les rhumes de saison ; un ciel uniformément bleu ; un soleil qui brille presque comme en été ; pourtant, le calendrier et les parades de Philadelphie ou New York à la télévision sont formels : c'est Thanksgiving aujourd'hui !

De mon côté, la sangria à la grenade repose au frigo, la sauce aux canneberges (et raisins secs, quatre-épice, cannelle et noix de muscade) est prête, et je m'attaquerai très bientôt au pain de maïs avant de rejoindre les amis avec lesquels partager tout ça, ainsi qu'une dinde, de la purée de pommes de terres, des haricots verts, des ignames (que je soupçonne d'être des patates douces, mais on m'assure que non), du vin chaud, du mousseux, une tarte au potiron, une tarte aux pommes et un gâteau au fromage aux canneberges... entre autres, car j'en oublie sûrement.

Joyeux jour de la dinde, donc (Thanksgiving day = T-day = Turkey day, n'est-ce pas ingénieux), et pour mes lecteurs anglophones, vous pouvez aussi aller lire mes remerciements dignes d'une soirée des Oscars.

Edit Je ne peux pas résister à partager le logo de Google du jour, il y a de vrais morceaux de Snoopy dedans.

J'ai la chance de posséder un lit double (un queen size, pour être précise). La raison officielle en est que ma chambre est immense et qu'il fallait bien meubler l'espace ; en pratique, c'est surtout que je peux m'étaler dessus avec délectation. Notamment quand j'ai, comme en ce moment, une rhinopharyngite (merci la soirée dansante) et que tout ce que je suis capable de faire est de m'échouer sous les couvertures telle la baleine sur la plage — une baleine aux yeux bleus, bien évidemment.

Vous êtes stressée, fatiguée, très occupée, mais vous aimez danser ? Vous êtes déjà directrice artistique (fallait bien trouver un nom pour la troisième roue du carrosse) du club de tango argentin, et refusez de prendre d'autres responsabilité ? J'ai une recette éprouvée pour vous occuper malgré tout d'un club de swing (dans lequel, notez bien, vous n'avez aucun rôle officiel, d'autant plus que le club lui-même n'existe pas officiellement, mais bon, même pas un statut d'officier sur la page facebook, hein, rien) avec maestria.

Je suggère fortement de participer à l'organisation d'une soirée dansante salsa - swing - tango argentin.

(Si quelqu'un pouvait, au passage, me traduire les paroles de cette comptine... et non, Amstramgram n'est pas une ville de Nollande.)

Le message disait, en substance :

Université Jolie a reçu un nombre limité de vaccins contre la grippe H1N1. Ce vaccin sera mis à la disposition des étudiants, enseignants et personnels de l'Université Jolie appartenant aux groupes prioritaires suivants, tels que définis par le CDC (Center for Disease Control) :

- Personnes âgées de 18 à 24 ans
- Femmes enceintes
- Personnes vivant avec ou s'occupant d'enfants de moins de six mois
- Personnes âgées de 25 à 64 atteintes d'affection(s) chronique(s) telles que asthme, diabète, immunodépression

Des séances de vaccination sont organisées le 19 novembre au gymnase de midi à 16h.

Me suis enfin décidée à participer. Le thème du moment est « arbre(s) », et tout le monde peut envoyer sa contribution !

Je pourrais probablement écrire des tartines sur l'absurdité d'un système dans lequel il est obligatoire d'avoir une assurance pour sa voiture mais possible de ne pas en avoir la moindre pour sa propre santé. Sur les gens qui n'ont aucun sens du bénéfice qu'ils retirent du service public. Sur les gens qui râlent que oui mais eux, ils sont en bonne santé, c'est dégueulasse qu'ils payent pour les malades (et les femmes enceintes) ; allez savoir ce qu'ils comptent faire le jour où un accident ou diagnostic peu encourageant leur tombe sur le coin de la margoulette.

Au lieu de quoi, je vais me contenter de raconter une toute petite partie de mon expérience.

Les photos de Pétra sont là. Moins de deux mois après le voyage. Que demander de mieux ?